16 nov 2010

Saki - 34

お仕事前にカレッタ汐留で,塩田泰造さん演出の点灯式見て来たのちょ-っキレイイルミネーション好きだからヤバかったよ泰造さんにもお会いできて,見に来ていた宮原将護さんにも!!是非見てネ

Antes del trabajo fui a Shiodome a ver la ceremonia de encendido de las luces - espere, y fue muy hermoso! - Lo hice porque me encantan las luces, fue muy agradable - - - Me reuní con unos amigos y fuimos a ver Miyahara Masaru, vengan a ver -


16/11/2010 23:01

Saki - 33

ご報告遅くなりましたが,おひる野菜炒めだったの次から1人で作れるかもっ

Hoy publico tarde, he hecho para el almorzado verduras fritas - - cualquier persona puede hacerlo -

16/11/2010 18:05

Saki - 32

おはよ-っこんにちわ-っお昼ごはんのお手伝いで,野菜切ってるなう

Ustedes - Hola - Hoy yo ayude con el almuerzo, me corte las verduras - -

16/11/2010 12:06