31 mar 2011

Saki - 185

星がキレイだよオリオン座発見

Que bonitas estrellas - que se encuentra en Orion - -

31/3/2011 19:30

26 mar 2011

Saki - 184

募金,節電,買いだめしないなどできることをやっています!!みんなのキラキラ笑顔を毎日忘れずにねっ!!!

Recaudación de fondos, ahorrar, no comprar cosas inútiles, Hay que hacer!! No olvide sonreír todo el día!!!


26/3/2011 13:33

11 mar 2011

Saki - 183

おはぴん朝起きれない佐紀が目覚めよくてhAPPyみんなにもぃぃことありますようにっ写真の手に持ってるのゎこの間まぁがくれたいちごのお菓子

Pings - - Hoy me desperté feliz - A todos les gusta - - - En la mano llevo un dulce de fresa que me dieron - -


11/3/2011 10:38

Saki - 182

バスツアーのときの写真なっちゃんらぶいつも移動の車ゎとなりですっ

Foto del tour en autobús - - Nacchan preciosa idol - - Siempre vamos en coche -


10/3/2011 21:49

10 mar 2011

9 mar 2011

Saki - 180

みんなの意見を参考に,いろ02アレンジしていくから楽しみにしててねっそういえば前がみパッツンにしたんだけど,どうかなぁ

Opinión de todo el mundo, miren mi confortable peinado - - La gente habla de ello? lo dudo - -


8/3/2011 18:33

8 mar 2011

Saki - 179

ロングだといろ02アレンジできて楽しっツアーグッズのDVDでゎ初()お団子DVDの内容もめっちゃおもしろくて,みんな必死に走りまわってるから見てネやってほしい髪型とかあったら聞かせて-っ

Con el pelo largo me siento cómoda - DVD de la gira (?) - Nosotras equipo pequeño - El contenido del DVD es muy divertido, aparece gente corriendo frenéticamente - - Deje el peinado que dese aquí -


7/3/2011 21:32

7 mar 2011

Saki - 178

みんなたっくさんの本音ありがとっいまゎロング派が多いみたい間をとってセミロングって意見もあったネしばらくゎロングで楽しもうかなぁ

Todos en pie, doy las gracias por su honesta opinión - - Ahora bien, en la escuela largo gusta mucho - - también michas opiniones de semi-largo - - Me pregunto si largo es divertido - -


7/3/2011 11:28

6 mar 2011

Saki - 177

きょうのCDお渡し会でロングいいよって言ってくれた方いたんだけど,どっちが好きぃ?みんなの本音を聞かせておくれコメントよろちくぅ

Hoy largo evento nuevo CD - todos comentan mi pelo pero nadie me dice, como le gusta mas? - Todo el mundo díganme la verdad - - - comenten si le gusta o no -


6/3/201118:51