17 dic 2010

Saki - 123

雄叫びハウスのソロDVD見てたぁメンバー同士でおふざけしてるのも映ってて恥ずかしかった流星ボーイの間奏の,みんなの「オイオイ」ヤバかった涙の数だけ流星ボーイべぇ

Estaba sola en casa y escuche un ruido mientras veía el DVD - fue una broma de las chicas, resulto embarazoso. - - Un parentesisーRyuusen Boy, todo el mundo "escucha escucha - " es como una droga - - Mañana cantaremos bajo la lluvia - maldición - -


17/12/2010 22:29

Saki - 122

みんなと鬼ごっこ面白そ-っByeByeまたねで降ってきた桜の花びら,スケジュール帳に挟んであるんだライブしたくなったぁぁあした,あさってよろしくネたのしみず

Los nombres de los usuarios son divertidos - Ya ByeBye - Los pétalos de la flor del cerezo han caído, es su época - - Aa! tenemos concierto - mañana y pasado mañana en Aichi - Anuncian lluvias - -


17/12/2010 19:58

Saki - 121

"リアル鬼ごっこ"じっと見てられなかった佐紀追いかけられるの苦手だから,無理無理いまゎ3月にバンコクで行ったライブのDVD見てる懐かしいなぁ

No pude ver "Hermosa Danza" - - es difícil de encontrar imposible imposible. - - En marzo estuvimos en Bangkok y estuve viendo el DVD - - lo echo de menos -


17/12/2010 16:23

Saki - 120

舞美に借りたDVD見てるなう映画館で見たかったけど見れなかったんだみんな内容知ってる全国の佐藤さんが鬼に追われるのハラハラする

Hermosa danza, conseguí el DVD para poder verlo - - pero me gustaría verlo en el cine - - Todo el mundo sabe de que va? - Sato es perseguido por todo el país por los demonios! - - que nervios -


17/12/2010 12:57