20 feb 2011

Saki - 159

みんなありがと22,23日神戸ハロコン今回のハロコン応援席も楽しかったmiyaのソロゎ毎回千聖と盛り上がってたっ佐紀ゎ「白いTOKYO」を歌わせてもらいました実に真っ白

Gracias chicos - Días 22 y 23 de enero Hello! Project - Esto fue muy divertido unió mas a Hello! Project - Miyabi como solista, Chisato orgullosa de todos como siempre - Yo "TOKYO Blanco" tuve que cantar - - Realmente de blanco -


20/2/2011 21:54

Saki - 158

結局,直接papaに聞いたら「娘の写真集を見てぃぃも悪いもないよ」って!!17~21日ゎレコーディングや撮影を毎日してましたあのさ,昔を振り返るのみんな飽きてない

Al final, le pregunte directamente a papa "no he visto las fotos de pequeña!!" me dijo: Up!! - - Los días del 17 al 21 de enero estado grabando - Usted sabe, la gente se cansa de mirar hacia atrás en la historia - - -

20/2/2011 19:55

Saki - 157

mamaを通してpapaに写真集見たか聞いてもらってますエクステ感想ありがと15,16日ゎ名古屋でハロコンmiya&risakoが2日間髪の毛セットしてくれましたっ

Tengo que pedir a mama y a papa que miren la colección de fotos - Gracias por sus comentarios - - Días 15 y 16 de enero Hello! Project en Nagoya - - Miyabi y Risaco me arreglaron el pelo los 2 días -


20/2/2011 14:16