12 dic 2010

Saki - 111

ライブ来てくれてありがとう来週ラスト4公演も来てネねぇ,みてみて-っ一緒一緒

Gracias por venir al concierto - - La próxima semana 4 actuaciones mas - Hey!, vengan a verlas - - juntos-juntos - - -


12/12/2010 22:32

Saki - 110

おはよいまからメイク楽屋の席,左隣がmiya右隣がrisako右の右隣がくまちゃんChristmasSongかけてテンション上昇ちゅゅゅう

Buenos días - - Ahora toca maquillaje! - en los camerinos, a la izquierda Miya - junto al de Risako - a la derecha Kumai - La tensión se eleva cuando toque cantar la canción de navidad yuyuyuyu - -

12/12/2010 10:54