Saki - 168

なんだかまだバスツアー気分,,,2月もきょうで終わりだけど,みんなにとってどんな1ヶ月だった佐紀ゎこの1ヶ月でいろんな思いをしてまた少し成長できたかな

De aluna manera aun siento el Tour Bus - - Hoy termina febrero, espero aya sido un buen mes para todos - - Me han pasado muchas cosas este mes, reflexiones que me ayudan a crecer - -

28/2/2011 22:20

Saki - 167

バスツアー2日目みなさんの愛に感謝ですこの2日間ゎ絶対忘れませんっ!!!次回バスツアーが決まったら,是非みなさんあそびに来て下さい

Tour Bus día 2 - Agradezco el amor de todo el mundo - - - Nunca olvidare estos 2 días!!! En la próxima Tour Bus por favor, hagan todo lo posible por venir - - -

27/2/2011 19:06

Saki - 166

バスツアー1日目終了8shot&ライブ楽しかったぁみんなと距離が近くて,よりたのしったのしっあしたもよろしくネ来れてない方にライブ衣装写真プレゼント

Tour Bus día 1 termino - 8shot diversión en directo - - - Para acercarnos en la distancia a todos, marchemos hacia adelante - - También mañana abra espectáculo - Si usted viene de regalo fotografía en vivo - -

26/2/2011 21:45

Saki - 165

おはよっすきょう・あしたの2日間ゎ,バスツアーについて更新するねバスツアーたのしみ-っ花粉症にやられてます

Eh usted - - Venga durante 2 días, nuevo Tour Bus! - Divertido Tour Bus - - - El polen me enfermo - -

26/2/2011 10:34

Saki - 164

梨沙子が1番乗りたいと言っていた海底2万マイル乗り場まで歩いてるときに,ちぃが写真ずっと撮ってて,その中の1枚3人ともぃぃsmileや-ん

Nadie me dijo que a Risako le gustara - submarino 20000 - cuando salgo de paseo, Chinami siempre saca fotos, esta es una de ellas - ambas sonríen y to - -

25/2/2011 11:39

Saki - 163

タワーオブテラー90分待ちで並んだんだけど,ちぃゎ90分間「ど-しよ,無理かも」の連呼結果,乗ってる最中赤ちゃんみたいに喚いてました

- Torre del terror - Hicimos cola durante 90 minutos, tras 90 minutos entramos "o lo intentamos, imposible -" explosión - - resultado, yo estuve gritando como un bebé mientras viajaba - -

14/2/2011 13:08

Saki - 162

2月にはいって梨沙子&千奈美と3人でシィーに行きましたっ梨沙子とゎ初声かけてくれた子いて嬉しみずダッフィー&シェリーメイコレクションがまた増えましたっ

2 de febrero, yo, Risako Sugaya y Chinami Tokunaga las 3 nos fuimos - - Risako feliz como una niña - - solo avía niños y yo entusiasmada - - Duffy y Sherimei - La colección sigue activa -

23/2/2011 12:34