Saki - 41

551豚まんほうばりちゅううましっキャメラマン byくまちゃん

Hoy comí bollo de carne de cerdo (ver aquí) - - A continuación - - - cámara by oso de peluche - - -

19/11/2010 17:24

Saki - 40

みなさん,おはようございますくるみですご主人様ゎこれからメイクみたい大阪行っちゃうみたいで寂しいなぁ,,,連れてってぇぇぇ

- - A todo el mundo, buenos días - observen a Kurumi - hace como - es como una persona - fui a Osaka, no la lleve - la extraño - - -

19/11/2010 10:18

Saki - 39

スタバでキャラメルエクレールラテ飲んだけど,甘くておいしかったぁこの冬お世話になりそうな予感ごちそうさまでしたっきのう発売の写真集,みなさん見ましたかご感想お待ちしてまうす

Hoy bebí キャラメルエクレールラテ (bebida de chocolate) estaba dulce, delicioso - Tengan cuidado con el frió invierno - Ya esta disponible - las fotos salieron ayer, ya las vieron? - - - espero vuestros comentarios -

18/11/2010 22:12

Saki - 38

おはよ生まれた月の季節が好きって人が多かったねきょうゎ千奈美と2人で19:00～代々木VIVIDでラジオの公開生放送です

Buenos días - - Como muchos sabrán se acerca el día de mi cumpleaños - Hoy en vivo a las 19:00 en la radio publica - -

18/11/2010 11:29

Saki - 37

みんなゎ季節のなかで,どの季節が好き佐紀ゎ寒いの我慢できないけど,冬が1番好きかなぁんぢゃ,またあしたネ-っ

Entre todas las estaciones, cual es su preferida? - - Yo no soporto el frió, no me gusta el invierno - - ya me dirán, nos vemos mañana - -

17/11/2010 22:59

Saki - 36

mamaさんとここに行ってましたぁmiyaから「セレンド見たよどこにいるの」ってめぇる来て,この写真送ったんだ今度一緒にあそぶ約束したもんね

Mama e estado aquí - - con Miya en el acuario Enoshima - Han ido alguna vez? - Para ustedes hice esta foto! - Pasamos un rato muy bonito juntas - -

17/11/2010 15:52

Saki - 35

おはよきょうゎ1日雨かなぁだけど電車に乗って,あるところに行ってきまうす

Ustedes - Hoy día de lluvia - - por eso hoy iré en tren para no coger un resfriado -

17/11/2010 11:41