29 nov 2010

Saki - 63

おはよさむ----いっこのマフラーくまちゃんが誕生日にくれたのボリュームgoodショッキングピンクgoodお仕事行ってくるのだ

Buenos días - - con niebla---- - - Esta bufanda me la regalaron por mi cumpleaños - - es de gran tamaño, eso es bueno - color muy llamativo, bueno también - voy con ella al trabajo -


29/11/2010 09:23

28 nov 2010

Saki - 62

ライブ大好きっ佐紀がツインテールしたら,momoみたいになるのかなぁ,,,おやすみ

Me encanta actuar en vivo - Quizás me haga una doble cola, como le gusta a Momo,,, - - Buenas noches - -


28/11/2010 22:53

Saki - 61

最近寒いからマフラーゎ必需品だねマフラー族ですっコンサート行ってきまうす来られる方,一緒にはっちゃけようね

Hace mucho frió, por eso llevamos bufanda - - el grupo guarda silencio - - Hoy concierto en Kanagawa! - Si vienen abríguense no cojan frió -


28/11/2010 14:37

Saki - 60

おはよみんな佐紀やったよ-っmiyaの寝顔をげっちゅできたよ-っすごくないスー,スー,ってかわいく寝てたよ惚れてまうやろ-っ

Buenos días chicos - yo hice la foto - - Miya duerme con la boca tapada - increíble - suu, suu, no estoy segura de que estuviera dormida - me enamore de esta foto - - -


28/11/2010 09:46

27 nov 2010

Saki - 59

おつぴんライブ楽しかった-っきょうゎ佐紀風ポニーテールどぉみんな風邪引かないようにねmiyaに朝寝てる写真撮られたし,撮り返したいなぁ

Otsu Pings - - muy divertido - - - Hoy Saki estilo cola de caballo, gracioso - o no? - - Tengan cuidado con el frió - - Esta mañana tome una fotografía de Miya durmiendo, Quieren verla? -


27/11/2010 21:53

Saki - 58

コメントいっぱいありがとうmiyaからもらったおつまみ食べてるなう準備急ぎまうす

Gracias por todos vuestros comentarios - - Miya decidió de ir a comer fuera - - Gimausu, rápida preparación - -


27/11/2010 14:08