Saki - 76

きのうのなっちゃんのセレンドちっさ-祭になっとる,,,うぅ-っ!!妬いちゃうだろぉぉぉなっちゃぁぁん

Ayer se deterioro Serend!!! Chissa-es una fiesta - Uu!! estoy celosa ooo - - - Aa Nacchan - -

3/12/2010 17:00

Saki - 75

おはちゅすきょうゎ12/3(金)わん,つぅ-,すり-だねっもう金曜日だよ早いねっ!!お仕事・学校,頑張っちゃおう

Estoy en la estación del tren - - Hoy es 3/12 (viernes), voy a la escuela - Ya es viernes!! - Que rápido! paso la semana, se termino el duro trabajo escolar - -

3/12/2010 12:11

Saki - 74

元メロン記念日の大谷さん,ダンスの先生方が出演されてる「薔薇画茶」とゆう舞台を見に行きましたうんっ面白かったですちなみに,薔薇画茶と書いてバラエティーとよむんですよ!!

Masae Ohtani ex Melon Kinenbi aparece en la obra de teatro "Te de color rosa" trata de una profesora de danza. fui a verla con Maimi y  - - Yeah!!! - fue interesante - por cierto, lo estoy leyendo!

2/12/2010 21:51

Saki - 73

おひるゎ肉じゃがでした手作りとかあったかいごはんゎ最高よね教えてくれてさんちゅ佐紀これからお出かけだぬ-ん

Para la comida hubo carne - - a mi me gusta mas el arroz hecho en casa, y a usted - amigos, ya me contaran - - Saki ya termino por hoy -

2/12/2010 16:46

Saki - 72

おはよお昼ごはん何にしようか迷いちゅうみんなゎなんですかぁ写真ゎ前に作ったカレーライス

Buenos días a todos - - al medio día hicieron arroz en el colegio - pero esto que es!? - Foto del curry - -

2/12/2010 12:08

Saki - 71

12月初日ぃぃstartがきれましたっ握手会でよく言われること「佐紀チャンの手ちっちゃ」そうなのっプニ02系で赤ちゃん系

Primer día de diciembre, es un buen comienzo - - A menudo en los eventos de apretón de manos la gente dice "Saki tiene las manos pequeñas!" - eso desde hace mucho tiempo - - ???

1/12/2010 21:42

Saki - 70

23日のイベントを書き忘れごめんねメンバーに会うとなんだかテンションあがるなぁ

Se me olvido de decir que el día 23 hay un evento - lo siento - - Reunión del grupo para una prueba - - -

1/12/2010 15:45

Saki - 69

おはよっす12月みんなと会える日4日ソロサイン会,5日ライブ,7日握手会,12日ライブ,18・19日ライブ2010年残り1ヶ月よろしくネ

Buenos días - - estos son los eventos para el mes de diciembre - día 4 firma en solitario, día 5 concierto, día 7 evento de apretón de manos, día 12 concierto, días 18·19 concierto - Lista de eventos para el ultimo mes de 2010 - -

1/12/2010 10:24