14 dic 2010

Saki - 115

更新遅くなってごめんねいま仕事終わったよおなかすきすぎて,やばうぃ---っばぁばがおいち-ごはん用意してくれてるから,ダッシュで帰る

Siento no a ver actualizado antes. - - Por hoy termine de trabajar - Mi estomago esta vació, tendré que comer - - hoy toca pescado-me prepare la comida para mi, en casa -


14/12/2010 19:41

13 dic 2010

Saki - 114

腹筋長続き方法教えてくれてさんちゅいろんな方法あったけど,みんなからの意見全部試してみるそれで1番合うもので頑張るよ理想の体型目指してファイティンだぁ

Gracias por decirme como poder hacer mas abdominales - - hay muchas maneras, yo hice lo que me dijeron en los comentarios - - Así que a trabajar duro!! - hacia el cuerpo ideal - -

13/12/2010 23:51

Saki - 113

スッピン見たい!!って多いね,,,恥ずかしいよきょうゎお仕事お休みで部屋の大掃除したよキレイになった机の上まだ勉強机なんだぁ

Estos son mis tesoros!! me gustan mucho,,,que vergüenza - - Yo estaba de limpieza en mi tarea de hoy. - - Es hermoso mi escritorio - aquí es donde estudio - -


13/12/2010 21:38

Saki - 112

おぱよ佐紀の布団きのうのオソロっちゎ私服たまたま一緒の持ってたんだけど,前の日に約束して合わせたんだぁコナン君みたい言われたぁ

Buenos días - Saki y su futon - Ayer dormí con Osoro - tan juntitoscomo atados, es tas suave al acariciarlo - - - - y una foto para que lo vean - -


13/12/2010 12:30

12 dic 2010

Saki - 111

ライブ来てくれてありがとう来週ラスト4公演も来てネねぇ,みてみて-っ一緒一緒

Gracias por venir al concierto - - La próxima semana 4 actuaciones mas - Hey!, vengan a verlas - - juntos-juntos - - -


12/12/2010 22:32

Saki - 110

おはよいまからメイク楽屋の席,左隣がmiya右隣がrisako右の右隣がくまちゃんChristmasSongかけてテンション上昇ちゅゅゅう

Buenos días - - Ahora toca maquillaje! - en los camerinos, a la izquierda Miya - junto al de Risako - a la derecha Kumai - La tensión se eleva cuando toque cantar la canción de navidad yuyuyuyu - -

12/12/2010 10:54