8 mar 2011

Saki - 179

ロングだといろ02アレンジできて楽しっツアーグッズのDVDでゎ初()お団子DVDの内容もめっちゃおもしろくて,みんな必死に走りまわってるから見てネやってほしい髪型とかあったら聞かせて-っ

Con el pelo largo me siento cómoda - DVD de la gira (?) - Nosotras equipo pequeño - El contenido del DVD es muy divertido, aparece gente corriendo frenéticamente - - Deje el peinado que dese aquí -


7/3/2011 21:32

7 mar 2011

Saki - 178

みんなたっくさんの本音ありがとっいまゎロング派が多いみたい間をとってセミロングって意見もあったネしばらくゎロングで楽しもうかなぁ

Todos en pie, doy las gracias por su honesta opinión - - Ahora bien, en la escuela largo gusta mucho - - también michas opiniones de semi-largo - - Me pregunto si largo es divertido - -


7/3/2011 11:28

6 mar 2011

Saki - 177

きょうのCDお渡し会でロングいいよって言ってくれた方いたんだけど,どっちが好きぃ?みんなの本音を聞かせておくれコメントよろちくぅ

Hoy largo evento nuevo CD - todos comentan mi pelo pero nadie me dice, como le gusta mas? - Todo el mundo díganme la verdad - - - comenten si le gusta o no -


6/3/201118:51

Saki - 176

ももちHappyBirthdayいつもありがとうそしてこれからもよろしく

Momochi - HappyBirthday - siempre agradecida - Y gracias - - -

6/3/2011 10:00

Saki - 175

ライブ楽しかったぁきょうのジャージME!おもしろくない花粉症がきのう・きょうとすごくて,ぢゃっかん鼻声いまからお風呂入る

Un divertido concierto! - Jersey de hoy - ME! - interesante? - Ayer y hoy el polen terrible, nariz seca - - Ahora voy a tomar un baño -


5/3/2011 20:54

4 mar 2011

Saki - 174

来れる方も来れない方もみんなに会いたいよぉ会いた-------いっ

Oh! cuanto echo de menos a todos los que no pudieron ir - - Vengan! - - -


4/3/2011 22:28

Saki - 173

たくさんのコメントありがとうデビュー日からはじまったコンサートツアーみんなもちろん来てくれるよねっ

Gracias por sus muchos comentarios - Hoy comienza la gira del debut!!! - - Espero que todos puedan venir - -

4/3/2011 14:02

3 mar 2011

Saki - 172

2011/3/3デビュー7周年いつも応援して下さってるみなさん,本当にありがとうございます

3/3/2011 aniversario 7 años! - agradezco el apoyo de todo el mundo, muchas gracias - -

3/3/2011 12:08