Saki - 154

10日ゎ池袋アムラックスでイベント1人ずつ「好きなお節料理ゎ〇〇です!!」って挨拶したんだけど,ちぃの「いくら」に会場爆笑だったね

Día 10, evento Amlux en Ikebukuru - - Uno por uno "todos mis platos osechi favoritos" Cuando yo salude de inmediato los sacaron "Cuantos - " Me reí mucho - -

18/2/2011 21:09

Saki - 153

おはよHigh-Kingでコンサートやりたいなぁグループがちがうからスケジュール合わせるの大変かもしれないけどねハロコンのスクランブルとか,かなり盛り上がって最高楽しみず

Buenos días - Me gustaría hacer un concierto de High-King - - Quizás difiere en el calendario de los distintos grupos - - Hello! Project, estoy muy orgullosa de su música -

18/2/2011 10:45

Saki - 152

1/2～9ゎ中野サンプラザでハロコン8日連続で4パターンと楽しいコンサートだったな高橋さんの卒業発表とてもビックリしました!!!High-Kingどうなるのかなぁ

1/2~9 Hello! Project en Nakano - 8 días seguidos y 4 patrones eso fueron unos conciertos divertidos - - Takahashi anuncio su graduación, me sorprendió!!! High-King, me pregunto que pasara? -

17/2/2011 23:04

Saki - 151

おはよ何日か前の写真30日ゎ3/30リリースのアルバムのレコーディングだったよ元旦ゎお昼すぎに起きて,おばぁちゃんチでおせち料理食べましたっ

Ustedes - Pocos días antes de la foto - miércoles 30, 3:30, era una grabación para el lanzamiento del album - - Demasiadas cosas en el día de año nuevo Wao!, comiendo permanentemente en la cocina -

17/2/2011 12:12

Saki - 150

30日レコーディングで2010年仕事納め31日ゎ友達と渋谷カラオケ→横浜中華街→赤れんが→みなとみらいのコース中華街でかわいいわんこ発見

Trabajo de 30 de diciembre de 2010 bien remunerado - - 31 Karaoke de Shibuya con amigos, China Town de Yokohama Casa Roja, curso en Minato Mirai - Perro lindo que encontré en China Town - -

16/2/2011 00:04

Saki - 149

聞きたいって方たくさんいきま-すっX'mas後もハロ-リハで,29日渋谷行ったらくまちゃん握手会で,ファンの方見かけました目が合ったけど,気づいてなかった

Escuche a mucha gente extraña - llegue-cansada - Después de navidad los ensayos, en el evento de apretón de manos del 29 en Shibuya gran ciudad, vi a los fans - Todos me miraban, no me di cuenta - -

16/2/2011 12:47

Saki - 148

佐紀作ゆきだるま小さすぎたかなっちいのが大miyaのが中佐紀のが小3姉妹だぁあしたから,セレンドお休み期間に何があったかを,更新しようかなみんな知りたい

Saki y su muñeco de nieve - era demasiado pequeño - - Hay líquenes grandes - Miya estaba allí - La pequeña Saki - Las 3 hermanas - - A partir de mañana, lo que sucedió en el descanso de Serend, eso si puedo actualizar - Todo el mundo lo sabrá -

15/2/2011 23:20

Saki - 147

おはちゅすきのうゎたくさんのコメントありがと嬉しみずゆき積もったネ清水作ゆきだるま,,,作ったけど,ちぃのが立派すぎて,恥ずかしくて見せれない笑

Su Chi Yusu - Gracias por sus muchos comentarios de ayer - Shimizu entusiasmada - mucha nieve acumulada - Shimizu y su muñeco de nieve - ,,,lo hice, no quedo muy bien, me da vergüenza mostrarlo - - lol

15/2/2011 12:01