Saki - 165

おはよっすきょう・あしたの2日間ゎ,バスツアーについて更新するねバスツアーたのしみ-っ花粉症にやられてます

Eh usted - - Venga durante 2 días, nuevo Tour Bus! - Divertido Tour Bus - - - El polen me enfermo - -

26/2/2011 10:34

Saki - 164

梨沙子が1番乗りたいと言っていた海底2万マイル乗り場まで歩いてるときに,ちぃが写真ずっと撮ってて,その中の1枚3人ともぃぃsmileや-ん

Nadie me dijo que a Risako le gustara - submarino 20000 - cuando salgo de paseo, Chinami siempre saca fotos, esta es una de ellas - ambas sonríen y to - -

25/2/2011 11:39

Saki - 163

タワーオブテラー90分待ちで並んだんだけど,ちぃゎ90分間「ど-しよ,無理かも」の連呼結果,乗ってる最中赤ちゃんみたいに喚いてました

- Torre del terror - Hicimos cola durante 90 minutos, tras 90 minutos entramos "o lo intentamos, imposible -" explosión - - resultado, yo estuve gritando como un bebé mientras viajaba - -

14/2/2011 13:08

Saki - 162

2月にはいって梨沙子&千奈美と3人でシィーに行きましたっ梨沙子とゎ初声かけてくれた子いて嬉しみずダッフィー&シェリーメイコレクションがまた増えましたっ

2 de febrero, yo, Risako Sugaya y Chinami Tokunaga las 3 nos fuimos - - Risako feliz como una niña - - solo avía niños y yo entusiasmada - - Duffy y Sherimei - La colección sigue activa -

23/2/2011 12:34

Saki - 161

28日ゎ写真集握手会たくさんの方が来て下さってほんと嬉しかったちなみにコレ私服コナンくんとアラレちゃんを足して2で割ったかんじ10代ラスト楽しんでるね

Foto del evento de apretón de manos - - Muy contenta de que haya acudido mucha gente - - - enseguida observaran que llevo ropa de calle - dividida en 2 piezas - - Disfruto de mi adolescencia -

22/2/2011 21:50

Saki - 160

おはぴんきのうゎごめんね白いTOKYOあっぷ新ミニモニが「ガタメキラ」歌ってるときも,ZYXで歌ってたから懐かしい気持ちになったよ

Buenos días - - siento lo de ayer - Tokyo ya no esta blanco - El muevo Mini Moni canta "Gatamekira" siento nostalgia, yo la cantaba en ZYX - -

22/2/2011 10:24

Saki - 159

みんなありがと22,23日神戸ハロコン今回のハロコン応援席も楽しかったmiyaのソロゎ毎回千聖と盛り上がってたっ佐紀ゎ「白いTOKYO」を歌わせてもらいました実に真っ白

Gracias chicos - Días 22 y 23 de enero Hello! Project - Esto fue muy divertido unió mas a Hello! Project - Miyabi como solista, Chisato orgullosa de todos como siempre - Yo "TOKYO Blanco" tuve que cantar - - Realmente de blanco -

20/2/2011 21:54